SpecchiSonori

Utilit ... aria

2011-06-21T10:43:00.005+02:00

E’ una fiaba musicale originale che tratta di una piccola automobile in cerca di libertà… Si ascolta proprio in macchina, in 10 macchinine gonfiabili dove trovano posto 20 bambini, che possono ascoltare il racconto (registrato con musiche originali) e voci recitanti, come in un drive-in però a misura di bambino. Disegni “in diretta” e musica dal vivo ricreano l’atmosfera di vecchi cantastorie. Nessun problema se i bimbi sono molti di più: il racconto dura circa 30’ e si ripete. In 30’ minuti la nostra utilitaria-bambina ci fa pensare che …stiamo troppo in macchina. Testi e regia Marianna de Leoni, musiche originali Claudio Rovagna

Utilit...aria a Osimo (AN) 12 giugno 2011

Il sogno senza luogo

2011-06-21T10:27:00.004+02:00

“Il Sogno senza Luogo”

Ferentino, Palazzo Martino Filetico, 15 giugno ore 20.00

Replica 17 giugno ore 16, 30 e 18,30.

Presentazione/descrizione
“Il Sogno senza Luogo”
Sperimentazione didattica multidisciplinare
Con bambini in età di Scuola primaria e dell'infanzia.

Film originale di Teatro di Figura-Musicale durata:65’
Il tema conduttore del percorso è l’utopia fantastica delle città e della CITTA’ IDEALE.

Il lavoro è il risultato di una ricerca di Sperimentazione didattica multidisciplinare con bambini in età di Scuola primaria e dell'infanzia, ma si rivolge anche a giovani, a studiosi, a docenti. Le tematiche affrontate ed i linguaggi adottati, della musica, del testo, del montaggio video, dell'animazione in ripresa, sono evidentemente rivolti ad un pubblico più ampio. L'excursus effettuato coi bambini ha richiamato la possibilità di porgere questi linguaggi ad un livello indifferenziato; ha evidenziato una capacità infantile di indagare tematiche culturalmente complesse con la disinvoltura di un approccio immediato. Le parti sviluppate maggiormente dai piccoli ci hanno indotto riflessioni ulteriori sull'utopia filosofica dello sguardo incantato infantile.

Sinossi dello spettacolo
Lo schema narrativo del viaggio fantastico, attraverso l’animazione in video d’immagini del repertorio artistico, indaga, dal punto di vista di bambini i ” luoghi immaginari” dell’utopia.
Con Musiche originali di Claudio Rovagna, Teatro di Figura, testi e Regia di Marianna de Leoni

Alice è una bambina che vive in una metropoli occidentale. Di notte sogna: le case della sua città si trasformano nella torre di Babele, nel cuore della città mitica e senza tempo.
Il sogno in cui Alice scivola, la conduce in un mondo onirico che artisti di tutti i tempi hanno creato ed evocato. Incontra in sogno Atamor ... un bambino di un altro tempo, un bambino dell’antica Babilonia.
Ecco che appare loro Nunzio, un bambino/angelo dello spazio, luminoso e trasparente: Nunzio dal firmamento si occupa da sempre di guidare i bambini in viaggi spazio/temporali a vedere i luoghi e le città degli ideali umani di ogni epoca, fino a quelli riposti nel futuro.
Così i bambini, guidati da Nunzio, visitano (e vedono nell’Arte ) i luoghi dell’utopia del mito nella storia, i luoghi teorizzati dai grandi progetti architettonici del XX secolo, il futuro visto dalla letteratura, dal fumetto.
A un tratto crolla Babele e la città moderna di Alice diventa disumana, troppo veloce e rumorosa. Non sembra possibile vivere in alcun luogo; non si riesce più a comunicare, né a Babilonia, né in alcuna città: la confusione dei linguaggi è totale, triste e spaventosa. Quale futuro è possibile?
Tra scienza e fantascienza, sostenuti dall’Arte, è possibile un’attenzione alla misura umana ed armonica della vita, i bambini lo sanno.

I testi originali citano anche La Repubblica di Platone (390 a.C.) La Divina Commedia di Dante Alighieri (1307-1321); La città del Sole di Tommaso Campanella (1602), Cyrano di Bergerac di E. Rostand (1897); testi di Charles Fourier (1772-1837), La Sirenetta di Hans Christian Andersen, (1836) Lesabendio di Paul Sherbart (1910), Peter Pan di James Matthew Barrie (1902); Le città invisibili di Italo Calvino (1972)…

Specchi Sonori - Centro RitrovArti di Ferentino – Centro Studi sul Teatro di Ricerca e di Figura “Cesare Felici”

direzione@specchisonori.org – www.specchisonori.org

2011-06-21T10:25:00.001+02:00

L’Associazione Società del cinema Nino Manfredi, per la promozione dell’arte e del cinema, organizza da anni il festival “Cinema e Ciociaria” e da quest’anno Il presidente Gianluca Volpari, nostro concittadino, propone a Ferentino una novità che si aggiunge al Festival: il Premio “Nino D’Oro” da attribuire a personalità e professionisti che si distinguono nell’arte cinematografica.

La prima attribuzione costruisce quest’anno un’occasione a Ferentino, che l’Assessore alla Cultura e allo Spettacolo Antonio Pompeo accoglie con convinzione: l’attribuzione del premio Nono D’Oro ad Andrea Balestri, il piccolo bambino- Pinocchio, accanto allo straordinario Geppetto Nino Manfredi nel capolavoro “Le avventure di Pinocchio” (1971) di Luigi Comencini.

Ferentino, nello splendido palazzo Martino Filetico, sede anche del Liceo cittadino, ospiterà dunque una giornata dedicata a Pinocchio, nel quarantennale dell’edizione del Film di Luigi Comencini.

E’ un’occasione culturale che l’Assessorato vuole offrire soprattutto ai giovani e ai bambini della città, a quanti forse non hanno visto un capolavoro del cinema italiano, con una tematica che, dalla scrittura di Carlo Collodi, ha portato la fantasia e l’arte italiana nel mondo intero.

Pinocchio fa da trait d’union tra letteratura e cinema, nel mondo, passando per la sua natura di “burattino” nel Teatro.

Per questo l’evento si completa con una proposta anche teatrale della storia di Pinocchio, a cura dell’Associazione Specchi Sonori di Ferentino, in collaborazione: lo spettacolo “Le avventure di Pinocchio “ della compagnia Teatro Glug di Arezzo (Enzo Cozzolino – Birgit Hermeling, musiche di Peter Malmsjo).

Il programma in dettaglio

Sede Palazzo Martino Filetico – Ferentino 5 giugno 2011

Ore 16, 30 APERTURA DELLA GIORNATA – SALUTI delle Autorità

INSTALLAZIONE “ A CASA DELLA FATA TURCHINA”

CON MARIONETTE ED OGGETTI, A CURA DELL’Associazione Specchi Sonori di Ferentino

Ore 17,00 spettacolo di Teatro di Figura “Le Avventure di Pinocchio” Compagnia Teatro Glug

Ore 18,30 premiazione dell’attore Andrea Balestri (Pinocchio) I edizione Premio Nino D’oro

Ore 19,00 proiezione del film di Luigi Comencini “Le avventure di Pinocchio” (1971)

in collaborazione con Compagnia Teatro Glug di Arezzo - Enzo Cozzolino –Birgit Hermeling

Si ringrazia il Liceo Martino Filetico di Ferentino.

2011-04-30T15:15:00.002+02:00

2011-03-15T21:19:00.001+01:00

Specchi sonori inaugura “RitrovArti” uno spazio laboratorio aperto, per la Musica, l’Arte elettronica, il Teatro e l’Arte per i bambini, l’Artigianato. Qui saranno proposti attività per la Musica, spettacoli ed esperienze di laboratorio artistico anche per i bambini, attività per il Teatro di Figura.

RitrovArti - V.le Marconi, 26 (Vascello) – davanti a spazio gioco bambini.

INAUGURAZIONE 17 MARZO 2011 ore 19.00

Ritrovare un significato della Cultura che è condivisione, confronto, continuità, approfondimento, partecipazione, crescita.

Uno spazio che può diventare luogo, ideale e concreto, di incontro.

La Musica come partecipazione, ascolto, produzione, apprendimento,

Le esperienze compiute negli ultimi anni in Italia per la proposta dell’Arte ai più piccoli, come strumento di espressione di sé e di comprensione del mondo.

Il sapore di spettacoli per i bambini, proposti in un luogo dove ritrovarsi.

Il significato del Teatro prodotto come ricerca attenta, visto come partecipazione.

Un ritmo del tempo diverso.

Se stessi.

Arti:

Musica

Laboratori artistici per i piccoli

Teatro di Figura

Letture animate

Laboratori artigianali

Mostre dell’Artigianato

Mostre di Arte elettronica

Ritrovarti:

Incontri

Partecipazione

Ritmi diversi

Programma Iniziale:

RitrovArti inizierà subito le attività per la Musica, che è uno dei mandati specifici di Specchi Sonori, legandosi ai soggetti già attivi nella nostra città.

RitrovArti intende proseguire a Ferentino l’esperienza già effettuata in ottobre, novembre e dicembre di “Animazione tra le pagine” che è stato tanto accolto dal pubblico di Ferentino; un originale intervento, creato da Specchi Sonori presso la Biblioteca Comunale A. Giorgi, di interrelazione tra lettura, teatro e linguaggi dell’Arte. Il nuovo spazio continuerà la sua progettualità con la Biblioteca, offrendo anche il proprio spazio a progetti della Biblioteca stessa.

RitrovArti offre un servizio costante di consulenza, partecipazione alle mostre, spettacoli per i piccoli, laboratori artistici per i bambini e per gli adulti, prove di spettacoli.

Altre proposte: serate, corsi specialistici per la Musica e per l’Arte, spettacoli di artisti ospiti, convegni, incontri .

www.specchisonori.org ( www.specchisonori.it - in allestimento)

Info: direzione@specchisonori.org

2011-02-11T21:25:00.008+01:00

Convegno “Animare la Scena”

Il Teatro di Figura quale Teatro tra i Teatri possibili

Casa delle Culture di Roma, via San Crisogono, 45 Roma

Info: direzione@specchisonori.org - casadelelculture@interfree.it

Tel 340 594 2828 – 0775 899895 Centro Studi sul Teatro di Ricerca e di Figura Cesare Felici

Con il Patrocinio di UNIMA, Comune di Ferentino, Università Roma III -Dipartimento Comunicazione e Spettacolo, Accademia di Belle Arti di Frosinone

La tematica vuole sopratutto indagare gli aspetti specifici di questo Teatro, quale Teatro tra i Teatri possibili, portatore di aspetti e di poetiche, non necessariamente rivolto all'infanzia, ma sorto nelle sue radici storiche come Teatro dell'immagine e dalle forme specifiche. E' interessante in questo senso generare un dibattito su:

problematiche ed opportunità che scaturiscono in una drammaturgia per un adattamento specifico per Teatro di Figura
scrittura drammaturgica dedicata al Teatro di Figura, esempi storici e nuova drammaturgia
gli aspetti registici ed attoriali in questo senso.

Il dibattito è ospite della Casa delle Culture di Roma, che ha sollecitato il nostro Centro Studi a realizzarlo, ed ovviamente si rivolge ad operatori, e non, del nostro comparto specifico, essendo la Casa delle Culture luogo di incontro e di studio e ricerca teatrale.

Si aggiunge, in questa nostra ultima contemporaneità un primo abbozzo di un appello ad "Animare la scena" nel senso di portare il Teatro di Figura in ambiti anche non specifici delle programmazioni dei teatri italiani, nel rispetto dei valori specifici tradizionali.

Venerdì 18 febbraio ore 15.30 Apertura lavori

Intervengono:

1. Marta Cuscunà –(Ronchi dei Legionari - Gorizia) Premio Scenario 2009 Teatro civile:

Quando le parole non bastano

2. Maurizio Gioco – Teatro GiocArt - Verona:

La disubbidienza del burattino?

3. Prof. Gian Carlo Sammartano - Università Roma III Dipartimento Comunicazione e Spettacolo: Maria Signorelli, tra Scena e libro una vita per il Teatro

4. Contributo del Prof. Guido di Palma - Accademia D’Arte Drammatica Silvio D’amico - Roma

5. "Scritture contemporanee e marionette: esempi dalla scena teatrale francese"
Contributo di Alessandra Amicarelli e Julie Linquette, Compagnia StultiferaNavis, L'Aquila-Charleville Mezières

Sabato 19 febbraio ore 9.30 Ripresa dei lavori

Intervengono:

1. Prof.ssa Marianna de Leoni – Centro Studi “Cesare Felici” Ferentino , ABA Frosinone :

Doppio gioco (occasioni e significati della figura in una regia)

2. Claudio Rovagna -Ass.Specchi Sonori :

Sulle corde di una marionetta ( musica in scena per il Teatro di Figura)

3. Stefano Giunchi – Arrivano dal Mare! – Cervia:

Dalle mani agli oggetti (il linguaggio comune del Teatro di Figura)

4. Contributo del Prof. Roberto Salsano - Università Roma III - Dipartimento Italianistica

5. Isabelle Roth – Fondazione Sarzi - Reggio Emilia:

Otello Sarzi...tra tradizione e innovazione

6. Ezio Scandurra - Catania :

Agalmata Neurospasta (NEUROMATISMI)

Dibattito e Conclusioni

Si ringraziano inoltre :

Erboristeria di Fulvio Simeone - Ferentino

Caseificio Colleverde di Romualdo Perrella - Ferentino

Ristorante Al Comparone s.r.l Roma

2010-10-25T14:06:00.002+02:00

Lettura e Immaginario

Leggere con il Teatro con la Musica e il Teatro di Figura

Spettacoli/Performances dedicati alla lettura, in biblioteca :una lettura “animata” nel pieno senso della parola, con video, musiche originali e approfondimenti letterari. Il contenitore Legenda è specificamente rivolto ai giovani e agli adulti.

Il contenitore Le mani per leggere, è invece rivolto all’infanzia e agli operatori,con burattini, marionette, musica registrata e dal vivo, composizione di musica originale, video originali.

29 ottobre ore 16,30

Il colore dei giochi

(Le mani per leggere) per i bambini

Una fiaba per la pace con l’Arte di H. Rousseau

Una fiaba scaturisce dall’opera di H.Rousseau

“La zingara addormentata”, dalla magica sospensione del deserto di notte. La stessa fiaba, come tante, sorge anche davanti ad un camino acceso, con i bambini che ascoltano. Come fiaba, ha un intreccio duplice: una bambina di città ed una bambina del deserto, dormono e sognano, ognuna nel proprio mondo …

Patrocinio UNICEF - Musiche originali e Video

·12 novembre ore 18,30

A memoria di bambina (Legenda)

Tre autrici italiane, la seconda guerra mondiale e l’infanzia. Rosetta Loy, Lia Levi, Hillegonda (Ille) Brinkman presentano i loro libri : La prima mano, Bambina e basta, Il mio nome era bambina. Musica e immagini in video. Incontro con il pubblico ricordando ed immaginando insieme. Sarà presente ANPI Nazionale.

19 novembre ore 20,30

19 novembre ore 18,30

Legenda

Leggere diventa Teatro

Legenda è scritto e dedicato ad una biblioteca, ed è Teatro per la lettura, rappresenta l’atto del leggere, di chiunque di noi.

Un terreno intermedio tra la lettura di testi letterari e l’azione scenica di attori, viva, per un pubblico della biblioteca che si trova ad assistere come pubblico teatrale.

L’evocazione dell’immaginazione viene condotta anche dal video e dalle musiche originali, che ne suggeriscono una vera e propria drammaturgia visiva e musicale. Brani tratti da:

La tempesta di Shakespeare –Don Quichotte di Cervantes

Il Fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello, Il Rosso ed il Nero di Stendhal, Se una notte d’inverno un viaggiatore di Italo Calvino , infine testo originale .

· 26 novembre ore 16,30

Le mani per leggere... Le fiabe per i bambini

Le Fiabe di Emma Perodi con i burattini - prima fiaba

Si tratta di un repertorio di Fiabe toscane, raccolte e riscritte dalla fiorentina Emma Perodi, con il filo conduttore di una famiglia contadina toscana, di un podere vicino a Camaldoli, nell quale la nonna Regina, alla fine di giornate di lavoro e di vita domestica, o nei giorni di festa, raccoglie intorno a sé figli, generi e nipotini e con una straordinaria capacità di affabulazione e di narrazione, davanti al focolare, immette nel racconto serale talvolta i suoi insegnamenti o i suoi commenti sulle vicende familiari. Sullo sfondo della vita contadina irrompe il fantastico…

10 dicembre ore 16,30

Le mani per leggere... Le fiabe per i bambini

Le Fiabe di Emma Perodi con i burattini - seconda fiaba

12 dicembre ore 18,00

Il filo di Arianna ( Legenda)

Il Mito di Arianna, Teseo e il Minotauro

Con testi di F.Durrenmatt, J. Borges; e con testi originali, rivisitato attraverso l’arte della tessitura, con video e musica originale. In collaborazione anche con il dipartimento di Fashion Design di Ferentino, ABA Frosinone.

Biblioteca Comunale A. Giorgi - Ferentino

Ingresso gratuito

Iniziativa realizzata con il contributo della Regione Lazio – Assessorato alla Cultura, Spettacolo, Sport

2010-09-26T10:18:00.005+02:00

Trame Sonore- sulle corde di Chopin

Mostra e istallazione multimediale di Fiber Art

Dedicata al compositore polacco F. Chopin, di cui ricorre quest’anno il bicentenario della nascita.

Trame Sonore è un progetto originale della nostra Associazione dep. Siae, per la Fiber Art e l’Arte tessile, con esposizione di opere e manufatti uniti alla proiezione di video e musiche originali. Trame Sonore è stato realizzato a: Roma Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari – Settimana dei Beni culturali 2003 – presentato dal Ministero dei Beni Culturali e Ambientali;
Trame sonore Campania Città della Scienza manifestazione Agricultura 2004 Napoli – Provincia di Napoli Regione Campania; Chieri Biennale Arte Tessile – 2004- “Trame Sonore a Torano” (Carrara) ed. 2005; Trame Sonore a Torano: Il racconto di Arianna ed.2006.

Quest’anno ha originato un work shop all’Accademia di Belle Arti di Ferentino, che si auspica si possa confermare nell’offerta formativa.

Il work shop effettuato dall’Accademia di Belle Arti di Frosinone – Corso d'indirizzo di Fashion Design sede di Ferentino, presenta una proposta ulteriore di manifestazione all’esterno, coinvolgendo la cittadinanza di Ferentino.

La mostra è stata realizzata in occasione di “Ferentino è….” il 18 e 19 settembre 2010 e proseguita fino al 26 Settembre nei locali del Bar Pompeo, P.zza Matteotti, Ferentino.

2010-09-24T13:51:00.003+02:00

Una grande attività di Mostra-Spettacolo tenuta a Veroli (Vivi Veroli con l'Accademia di Belle Arti di Frosinone - Corso di Teatro di Figura) a Ferentino
( Ferentino è... ) e nella Villa Comunale di Frosinone (Vola in Centro - CCN)

La Mostra- Spettacolo presenta una sezione dedicata i più piccoli ed una sezione riguardante la drammaturgia classica e contemporanea del teatro di Figura.
Presenterà molte figure di diversa tipologia, appartenenti a spettacoli di Teatro di Figura dell'Associazione Specchi Sonori, dal teatro per i più piccoli, a quello Lirico.
Le figure sono di Marianna de Leoni, corredate delle scenografie,di oggetti, di attrezzerie: un vero e proprio Teatro, fantastico, tra i Teatri possibili, per i bambini e per gli adulti.

La Mostra è Patrimonio del Centro Studi, oggi a Ferentino,Centro facente parte di UNIMA ITALIA ed è correlata di video originali con le molte musiche
del compositore Claudio Rovagna appositamente composte.

Marianna de Leoni e Claudio Rovagna , hanno incontrato il pubblico dei piccoli e dei grandi
per parlare del Teatro di Figura e delle sue magiche possibilità espressive. L'entusiasmo del pubblico è grande, l'interessa della PA anche . Si può lavorare, nel territorio per la costruzione di uno spazio ampio per il Teatro di Figura, per coloro che lo amano e per coloro che lo producono.

2010-05-31T11:55:00.001+02:00

Appuntamenti

L'annullo che annuncia lo spettacolo

Originato dal progetto “Filatelia e scuola”, il musical verrà messo in scena al teatro Verde di Roma tra il 26 e il 28 ottobre

Nasce da una costola del progetto “Filatelia e scuola” (quello gestito direttamente da Poste, senza la mediazione federale) il musical “Una favola postale in musica e teatro di figura”, che il teatro Verde di Roma proporrà dal 26 al 28 ottobre alle ore 10 (ingresso 7,00 euro, preferibile la prenotazione telefonando allo 06.588.20.34).

Firmato dall'associazione Specchi sonori, lo spettacolo è rivolto ai giovanissimi, e nasce da una loro idea. Sono stati -non hanno difficoltà ad ammettere gli organizzatori- gli alunni delle scuole primarie a Carrara, coinvolti appunto nei programmi di promozione della filatelia, a ideare la traccia del racconto. Avevano immaginato il viaggio di Franco Bollo (di nome e di cognome) in una città di mare; un francobollo portato via dal vento, finito in acqua, ripescato dopo alcune peripezie e… finalmente spedito. Il lieto fine è garantito. Rispettando tutte le suggestioni indicate dai bambini, si è elaborato un vero e proprio copione teatrale per un musical dedicato ai piccoli.

“Il francobollo, la lettera, le parole scritte, i messaggi inviati sono quanto mai vicini all'idea del viaggio”, dice Marianna de Leoni, che ha curato i testi e la regia. Rappresentano “i segni tangibili di un modo di comunicazione che si sta rarefacendo, ma che resta, indelebile, molto più di un messaggio mail o di una telefonata. La filatelia ci riporta a considerare il valore di un tempo della scrittura, di un tempo dedicato a chi vogliamo raggiungere con le nostre parole, con gesti semplici che ci fanno compiere un viaggio virtuale. Ci mettiamo in contatto con gli altri anche con la filatelia, il segno tangibile di lettere e di parole lontane nel tempo, spedite da altri prima di noi e portate in giro per il mondo. Parole che restano come anche restano le immagini di tanti francobolli che ci fanno scoprire mondi, storie, Paesi, generi naturali ed avvenimenti storici”.

Lo spettacolo, che dura un'ora, impiega marionette a bacchetta, burattini a guanto, pupazzi di vario materiale, video e cantanti animatori in scena. Verrà annunciato con un annullo, impiegato nella stessa sede il 23 ottobre, ed una cartolina, disponibile anche ad “Italia 2009”.

TEATRO DEGLI ANIMOSI: Giovedì 19 novembre arriva a Carrara lo spettacolo Franco Bollo, una favola postale in musica e Teatro di figura, messa in scena dall’Associazione Specchi Sonori, in collaborazione col Comune di Carrara - Assessorato alla Cultura

Le musiche e canzoni originali sono di Claudio Rovagna: in scena lo stesso Rovagna, animazione Michela Cannoletta e Marianna de Leoni, cantano Davide Giromini (Fisarmonica) e Micaela Guerra, mentre la voce di Franco Bollo è di Matteo Procuranti, testi, figure e regia Marianna de Leoni.

2010-05-31T11:38:00.003+02:00

Regione: Toscana
Provincia: Massa-Carrara
Comune: Bagnone
I nani di Castagnaio
Teatro Comunale "F. Quartieri" - Bagnone, Piazza Europa
31/10/2009
Orario: Ore 21
Organizzato da Biblioteca civica "G. B. Cartegni"
Promosso da Biblioteca civica "G. B. Cartegni"
I nani di Castagnaio. Spettacolo di burattini a cura di Specchi Sonori.
Musica originale Claudio Rovagna, Regia e elaborazione testi Marianna de Leoni , animattrici Michela Cannoletta, Marianna de Leoni

Regione: Toscana
Provincia: Massa-Carrara
Comune: Carrara
Il colore dei giochi
Biblioteca civica "C. V. Lodovici"
17/10/2009
Orario:
Organizzato da Biblioteca civica "C.V.Lodovici"
Promosso da Regione Toscana
Proiezione del video originale e incontro con gli autori del libro "Il colore dei giochi", Marianna De Leoni e Claudio Rovagna.

Regione: Toscana
Provincia: Massa-Carrara
Comune: Carrara
I nani di Castagnaio
Biblioteca civica "C. V. Lodovici"
18/10/2009
Orario:
Organizzato da Biblioteca Civica "C.V.Lodovici"
Promosso da Regione Toscana
Testo tratto da "Le novelle fantastiche della nonna" di Emma Perodi. Spettacolo di burattini a guanto e figure di nuova concezione, prodotti artisticamente ed originali per il progetto dall' Ass.ne Specchi Sonori. Musica originale Claudio Rovagna, Regia e elaborazione testi Marianna de Leoni , animattrici Michela Cannoletta, Marianna de Leoni

2009-09-22T10:15:00.007+02:00

1° agosto 2009 -

Anteprima del Festival Intern.le W. A. Mozart di Rovereto

A Madonna di Campiglio
Goldoni - Haydn: Il mondo della luna
Opera con marionette
Specchi sonori: Lirica dei Piccoli

Replica

Festival Contemporaneamente Barocco - Siena

domenica 4 ottobre ore 17 / Teatro dei Rozzi

effetti collaterali

In collaborazione con Festival Internazionale W.A Mozart di Rovereto

CENTRO STUDI SUL TEATRO DI FIGURA CESARE FELICI

S P E C C H I S O N O R I

VALENTINA BAZZUCCHI / MARTA CASCARANO / FAUSTA MANNO /GIANNI SILANO /AUGUSTO TERENZI, animatori

DANIELE BERNARDI, attore e animatore

MARIANNA DE LEONI adattamento e regia

CLAUDIO ROVAGNA adattamento musicale

MARIANNA DE LEONI figure e scenografie

musiche e canto registrati

Una “prima” del Festival Internazionale W.A.Mozart a Madonna di Campiglio: nell'anno del bicentenario della morte di Haydn (e nel quarantesimo anniversario dell'allunaggio), il Festival propone un nuovo allestimento con marionette dell'opera Il mondo della luna, su libretto di Goldoni (1777).

La metodologia di questa messa in scena prevede l’utilizzo di figure di vario tipo: lo spazio scenico, gli oggetti, il potenziale fantastico delle figure costruiranno una messa in scena tutta volta alla 'semplice' magia del teatro visivo, tra sogno e gioco infantile. La dimensione fantastica, evanescente e bianca del mondo lunare citerà anche la Venezia della fine del ‘700 in un delicato carillon di bolle lunari e riflessi di acqua, con marionette 'fantastiche' capaci di diventare esseri alati, siderali, ma anche gondole veneziane. Il tutto stemperato in un sorriso finale, nel semplice gioco dello stupore. Lo spettacolo non è 'per bambini': è teatro musicale a tutti gli effetti, e si rivolge in primis agli adulti ma, proprio per la particolare capacità del teatro di figura di trasportare in mondi fantastici, sarà fruibile da un pubblico di tutte le età.

2009-06-02T10:56:00.003+02:00

Carrara Teatro Garibaldi 29 Maggio 2009

PROGETTO “FILATELIA E SCUOLA”

Anno scolastico 2008/2009

PROGETTO SOLIDARIETA’ Carrara

In collaborazione con

Poste Italiane- Filiale di Massa – Via Carducci,40

Presentazione Video Franco Bollo ...lavori in corso : due giorni di laboratorio con gli alunni della Scuola Primaria "A. Gentili" (Un abbraccio a loro ed un ringraziamento ai loro insegnanti)

Musiche originali Claudio Rovagna

Ideazione e Regia Marianna de Leoni

Lo spettacolo Franco Bollo in Musical presto andrà in scena, con pupazzi, burattini, figure, musiche e canzoni originali

è nato dal racconto dei bambini … e con tutto il loro entusiasmo.

Il viaggio parte da uno scrittorio di una casa un po’ austera , all’alba. Un francobollo di corso se ne sta tra francobolli antichi da collezione e carta da lettere… una finestra è rimasta aperta ed un soffio di vento scompiglia lo scrittoio e le carte … porta via proprio il nostro eroe Franco Bollo ( di nome e di cognome).

Nel vento, tra cose leggere portate via in cielo, e poi finito in mare, tra tante specie marine, le avventure del piccolo francobollo continuano e ci fanno anche scoprire tanti aspetti della filatelia.

Sembrerebbe che il normale destino “postale” del francobollo non debba compiersi, ma viene ripescato. Un simpatico postino barcaiolo che all’alba ritira le nasse ed una cartolina romantica, rimasta senza affrancatura, disegneranno per Franco Bollo un lieto fine.

Un sentito Grazie al Centro CarraraCreareUnderground ed a Poste ITALIANE

Il Centro Studi sul Teatro di Figura e di Ricerca “Cesare Felici “ è stato fondato dall’Associazione Specchi Sonori e aderisce ad UNIMA – UNIONE Internazionale della Marionetta.

2009-04-09T10:06:00.001+02:00

Festival Internazionale W.A. Mozart a Madonna di Campiglio

Ascoltare Mozart e i suoi contemporanei con strumenti originali. Come in un salotto del Settecento. E’ l’atmosfera che si potrà vivere a Madonna di Campiglio nel concerto di Pasqua organizzato dal Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto. Ospite d’eccezione: l’ensemble Mvsica Riservata di Vienna, quattro interpreti raffinati che da anni conducono ricerche approfondite sugli strumenti ad arco tra Seicento e Ottocento.

La collaborazione tra il Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto e il Comune di Pinzolo-Madonna di Campiglio proporrà, dopo il 12 aprile, altri 2 appuntamenti, nel corso dell’estate: il 18 luglio e il 1° agosto. Data, quest’ultima, che rappresenterà l’Anteprima Musicale vera e propria della ventiduesima edizione del Festival, da anni tradizionale appuntamento dell’autunno roveretano, contenitore di ricerca e di indagine dell’opera mozartiana.

“Il concerto di Pasqua - spiega Patrizia Ballardini, vicesindaco e assessore al Turismo del Comune di Pinzolo-Madonna di Campiglio - rappresenta la quarta tappa del percorso di collaborazione avviato nel 2007 dal nostro territorio con il Festival Mozart. Siamo orgogliosi di ospitare a Madonna di Campiglio l'ensemble Mvsica Riservata Wien che proporrà anche pezzi inediti e di rara esecuzione”.

“Un momento di cultura - prosegue Patrizia Ballardini - che va ad arricchire l'offerta della zona nell'ultimo scorcio della stagione invernale, valorizzando la Pasqua quale momento per godere la neve primaverile in un contesto culturale che ambisce ad essere sempre più vivace ed attrattivo. Per ospiti e residenti."

“I tre concerti di Madonna di Campiglio sono un’occasione anche per il Festival Internazionale W.A. Mozart, un modo per ampliarne la platea - commenta Paolo Mirandola, presidente del Festival - lontano dai palazzi di Rovereto e dalle chiese della Vallagarina, sedi tradizionali della rassegna. Nel cuore delle Dolomiti di Brenta, i tre concerti sono una sorta di preludio musicale di grande qualità all’evento in calendario a Rovereto a fine settembre”.

“Gli appuntamenti di Madonna di Campiglio seguono, in linea generale, lo stesso filo rosso che caratterizzerà l'edizione 2009 del festival roveretano a settembre - sottolinea Angela Romagnoli, direttore artistico del Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto - vale a dire il rapporto di Mozart con il mondo dei compositori che lo precedono, lo affiancano e lo seguono, sulla scia dei tanti anniversari che si celebrano nel 2009. Così il Concerto di Pasqua presenterà una serie di trii e quartetti di Mozart, di Haydn e di Albrechtsberger (entrambi morti nel 1809, amici e colleghi di Wolfgang); il concerto del 18 luglio ruoterà intorno all'operina Li due Svizzeri di Giacomo Gotifredo Ferrari (sfegatato mozartiano vissuto tra Sette e Ottocento), la cui prima londinese risale al 1799; e l’ultimo, il 1° agosto, vera e propria anteprima del Festival, è un nuovo allestimento per marionette del Mondo della luna di Haydn e Goldoni, con cui si celebrano i 200 anni dalla morte del compositore, con un occhio anche ai 40 dal primo allunaggio”.

“In particolare, nel Concerto di Pasqua, sarà interessante ascoltare Mozart e Haydn con strumenti originali - spiega ancora il direttore artistico - accanto ad Albrechstberger, collega all'epoca stimato da entrambi e figura di rilievo per il classicismo viennese, e oggi poco meno che dimenticata del tutto, o a Florian Gassmann, operista di successo ma anche fine compositore da camera”.

“Il risultato è ben oltre la semplice archeologia musicale - conclude Angela Romagnoli - poiché lo scopo del lavoro dell'ensemble Mvsica Riservata Wien è la riscoperta, come musica viva, di gioielli dimenticati o di letture rivivificanti di brani consumati da esecuzioni di routine. A guidare il gruppo, Rainer Ullreich, musicista, organologo e liutaio che da anni conduce una ricerca puntuale sugli strumenti ad arco tra Seicento e Ottocento”.

Gli appuntamenti musicali di Madonna di Campiglio:

12 aprile 2009

Trii e quartetti per archi del Classicismo Viennese con strumenti originali
Mvsica Riservata Wien
Centro Congressi, Madonna di Campiglio (Tn), ore 21.30.
Rainer Ullreich e Barbara Pobenberger, Violini - Deborah Ullreich, Viola e Viola d’ amore - Elisabeth Zeisner, Violoncello.
Programma:
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791): Recordare dal Requiem KV 626
Trascrizione per quartetto d'archi di Peter Lichtenthal (inizio XIX secolo).
Franz Joseph Haydn (1732 – 1809): Trio in Fa maggiore, Hob. V:10, Adagio cantabile, Allegro moderato, Moderato.
Florian Leopold Gassmann (1729 – 1774): Trio in Re maggiore per violino, viola d’amore e basso - Allegro moderato, Menuetto, Adagio ma non troppo, Allegro.
Johann Georg Albrechtsberger (1736 - 1809): Sonata I in do minore per archi - Un poco andante, Fuga - Allegretto.
Wolfgang Amadeus Mozart Quartetto in Do maggiore, KV 157: Allegro, Andante, Presto.
Wolfgang Amadeus Mozart Agnus Dei dal Requiem KV 626: Trascrizione di Peter Lichtenthal.

18 luglio 2009

Giacomo Gotifredo Ferrari, Li due Svizzeri (allestimento teatrale)
Orchestra e solisti del Conservatorio di Trento
Centro Congressi, Madonna di Campiglio (Tn), ore 21.30.

1 agosto 2009

Haydn - Goldoni, Il mondo della luna: opera con marionette
Specchi Sonori (Massa Carrara) Lirica dei Piccoli
Centro Congressi, Madonna di Campiglio (Tn), ore 21.30.

2009-03-29T11:54:00.004+02:00

Titolo del Convegno:

Alchimia del movimento

Teatro di Figura: linguaggi, tecniche, materiali e drammaturgia

Programma:

1 Introduce Antonietta Sammartano Felici, Presidente del Centro UNIMA Italia

2 prof. Roberto Salsano – Dipartimento di Italianistica , Università Roma III

Aspetti figurali, simbolici ed allegorici della marionetta nel teatro del primo Novecento

3 Marianna de Leoni Ass.ne Specchi Sonori -Centro Studi sul Teatro di Figura e di Ricerca Cesare Felici - Carrara

Mediante Figura

(l’impiego drammaturgico delle marionette e dei burattini, il loro utilizzo metaforico nella regia)

4 Stefano Giunchi (Dir. Atelier delle Figure/Scuola per Burattinai e Contastorie)

Qual'è la lingua segreta dei burattini?

5 Alessandra Amicarelli -Juliette Linquette Compagnia Teatro Animazione Stultiferanavis - l’Aquila

Muovere-commuovere: appunti in margine alla creazione di Visioni contemporanee della marionetta .

6 Maurizio Gioco – Ass.ne Giocart di Verona

Il pensiero narrativo e il Teatro di Figura

7 Albert Bagno - Consigliere Intern.UNIMA Burattinaio, ricercatore

“Poesia di Carta”

8 Damiano Zigrino compagnia Politheater Manipulà Città di Castello (Pg):

Figura in libertà - (per una drammaturgia dell’oggetto)

9 Claudio Rovagna – Ass.ne Specchi Sonori -Centro Studi sul Teatro di Figura e di Ricerca Cesare Felici - Carrara

Musica in scena : esperienze di un compositore nel Teatro di Figura

10 Idalberto Fei Compagnia e Scuola IL laboratorio – Roma

A scuola di burattini, oggi

11 Mariano Dolci “Burattinaio prestato alla pedagogia” -

Dare a avere

(Necessità di istaurare rapporti culturali permanenti tra gli esseri umani e le marionette.)

Contributo della prof.ssa Concetta D’Angeli – Università di Pisa

Dibattito

Conclusioni

2009-03-29T11:39:00.003+02:00

FESTA DELLA PRIMAVERA
Campi Bisenzio, 21-22 Marzo 2009

La Festa Continua
Anche quest’anno si è svolta a Campi, il 21 e 22 marzo, la Festa della Primavera. Un appuntamento tradizionale che vive ormai da 15 anni, creato e portato avanti dall’Associazione Scarabeo, grazie alla sensibilità e volontà del Comune di Campi che lo sostiene; una caratteristica della nostra cittadina di cui andare orgogliosi.
Da molti anni l’UNIMA Italia, la seziona nazionale dell’organizzazione internazionale della marionetta, di cui Associazione Scarabeo fa parte, conduce a Campi burattinai e marionettisti a riempire il centro di baracche e di colorati personaggi, di marionette, pupazzi, musica, favole e racconti… che si mescolano ai bambini in festa e ai cittadini, riempiendo vie, piazze, angoli: il 21 Marzo è la giornata Mondiale della Marionetta. Fra tante celebrazioni in 63 Paesi europei e del mondo, Campi Bisenzio è la cittadina italiana che offre i suoi spazi in Italia, per i cittadini grandi e piccoli! C’è di che esserne orgogliosi. Molto ricca e movimentata l’edizione di quest’anno, ben 19 proposte di compagnie e di artisti che sono arrivati a Campi da diverse Regioni italiane.
Veramente molto numeroso il pubblico in Festa, di grandi e piccini, e da ogni lato spuntavano Pulcinella, accanto a Burattini tipici di altre culture regionali, pupazzi e teneri animali parlanti, marionette nel loro teatrino a rappresentare addirittura Shakespeare con delicata poesia; musicanti umani e …. Animali che intrattenevano i bambini, accoccolati in festa nelle piazzette; altri ammiravano burattini di carta raccontare una storia in un mondo di carta, ed altri bimbi guidati in un laboratorio potevano costruire da sé il proprio burattino. Quest'anno, poi, nella ricorrenza dell’80º anniversario della fondazione di UNIMA ( Praga 1929 ), il programma a Campi si è arricchito di un convegno nazionale di studio: " Alchimia del movimento-teatro di figura: linguaggi, tecniche, materiali, drammaturgia ". Sono giunti al convegno, per un'interessante incontro, studiosi, artisti, professori universitari da tante regioni italiane con la presenza di un numeroso pubblico e delle autorità del Comune. UNIMA ha deliberato quest'anno la sistemazione definitiva della propria sede nazionale a Campi Bisenzio. Ciò proprio per la continuità di questa ricorrenza che ha reso la cittadina di Campi punto di riferimento annuale per quanti amano e per quanti creano il teatro di figura, una grande tradizione della cultura italiana; una scelta voluta congiuntamente dall'organizzazione UNIMA e dal nostro Comune, per il legame profondo che ormai si è stabilito da anni e per l'identità di valori democratici e di linguaggio universale, per l'infanzia e per tutto il pubblico, testimoniata dalla nostra amministrazione e cittadinanza.
La sede nazionale a campi di UNIMA Italia rappresenterà un punto di riferimento per tutti gli amatori studiosi di artisti di del teatro di figura a Campi Bisenzio, rappresenterà il potenziamento delle iniziative possibili culturali ed artistiche per i nostri cittadini e per tutti gli appassionati in Italia che potranno raggiungere nel nostro territorio comunale.
C'è di che esserne orgogliosi! Soprattutto in un momento di crisi e difficoltà del nostro Paese , e quando spesso ne risente della possibilità di proposta culturale, creando invece a Campi un'indicazione di continuità, un'occasione di sviluppo culturale, già ricca di una grande partecipazione di cittadini grandi e piccoli. Grazie alla volontà del comune, dell'associazione scarabeo, dell'associazione UNIMA, grazie alla grande partecipazione degli abitanti di campi possiamo dire " la festa continua ".
Anche il clima, con una straordinaria ondata di freddo, ha voluto collaborare regalando soprattutto domenica uno splendido pomeriggio di sole.

Marianna de Leoni
Segretario Nazionale UNIMA

2008-12-21T15:01:00.003+01:00

Giovedì 18 Dicembre 2008 UNIMA Italia

DEDICATO A MARIA SIGNORELLI
Annullo filatelico dedicato al centenario della nascita di Maria Signorelli, artista e burattinaia: l'iniziativa è in programma sabato prossimo, dalle 10 alle 16, al Teatro Verde di circonvallazione Gianicolense 10. Le Poste diffonderanno l'evento in tutta Italia e poi l'annullo sarà conservato nell'archivio dell'Istituto Filatelico delle Poste Italiane. I collezionisti potranno acquisire l'annullo, ricevendo una cartolina in omaggio, preparata per ricordare l'occasione ed acquistando solo il francobollo, da 30 o 40 cent. L'annullo sarà disponibile a richiesta successivamente in qualsiasi ufficio postale centrale.
L'evento è stato curato da Marianna de Leoni, Centro Studi sul Teatro di Figura e di Ricerca "Cesare Felici" Carrara

2008-11-14T12:45:00.000+01:00

2008-11-14T12:31:00.004+01:00

L’U.N.I.M.A. ITALIA rinnovata nel suo Consiglio Direttivo ( Presidente Antonietta Sammartano; Segretario Marco Grilli; Tesoriere Enrico Spinelli; Consiglieri Marianna de Leoni; Albert Bagno; Roberta Colombo; Sergio Diotti. Probiviri Stefano Cavallini; Vittorio Zanella) dà il via alla sua attività con alcune manifestazioni per ricordare

il centenario della nascita di Maria Signorelli

(17 novembre 2008)

dal 15 al 17 novembre 2008 a Roma dove Maria Signorelli è nata, è vissuta ed ha svolto in gran parte la sua attività di artista.

Artisti di Teatro di Figura di UNIMA ITALIA, fra quanti l’hanno conosciuta, fra quanti la ricordano, rendono omaggio alla sua opera di studiosa ed artista che costituisce uno dei più alti contributi per la conoscenza, la conservazione ed il rinnovamento del Teatro di Figura.

L'8 novembre Teatro Le Maschere, Via Aurelio Saliceti 1 vuole ricordarla con la messa in scena
di due spettacoli di teatro di figura. (ore 16 e 18.30)

Alle ore 16.00 Azzurra balena - compagnia Habanera, di Pisa
Alle ore 18.00 C'era una volta Raperonzolo - compagnia Mani in alto di Viterbo

Indispensabile la prenotazione 0658330817
biglietto per uno spettacolo 7,00 euro biglietto per entrambi gli spettacoli 10,00 euro

Il 15 e 16 novembre al Teatro Verde "Burattini in festa per Maria Signorelli"

sabato 15 novembre dalle 14.00 alle 19.00 domenica 16 novembre dalle 11.00 alle 19.00

TEATRO VERDE, Circ.ne Gianicolense 10, Roma (di fronte alla stazione Trastevere)

Compagnia degli Sbuffi (Napoli) da La marionetta Totò, con Aldo de Martino e Violetta Ercolano
Compagnia Pupi di Stac (Firenze) da Giovannin senza Paura di e con Enrico Spinelli
Fausta Manno e Gianni Silano (Roma) da Gallo Cristallo, musiche originali di Gianni Silano
Gianni Silano (Roma) C’era una volta…un maestro, Omaggio a Maria Signorelli, musiche di Gianni Silano
Fausta Manno (Roma) Ode alla Speranza di Pablo Neruda
Compagnia Maninalto (Roma) da I musicanti di Brema con Luisa Piazza
Compagnia Arrivano dal Mare (Cervia) da L’uomo che racconta le favole con Sergio Diotti
Susanna Gianpistone (Roma) da Burattini in concerto
L'Orologio a Cuccurucù (Roma) - laboratorio manuale creativo
Il Flauto Magico (Roma) - laboratorio manuale creativo

Compagnia Teatro Verde (Roma) da Una vola c'era un Re..diesis con Olmi, Calabretta, Faraglia, Rizzuti

inoltre Il Centro Studi sul Teatro di Figura “Cesare Felici” di Carrara offrirà in visione contributi video di spettacoli di Teatro di Figura della Scuola di Teatro Idalberto Fei di Roma, dell’Associazione Specchi Sonori di Carrara ed il video della mostra di burattini di Cesare Felici “Gli Uni e gli altri” (Carrara 2008), musiche di Claudio Rovagna

ingresso libero

a seguire: ore 16.30 laboratorio Magie & Segreti Comp. Teatro Verde,

ore 17.00 Il Pifferaio di Hamelin della Compagnia Teatro Verde

ingresso € 8,00

Il 17 novembre alle ore 9 nell’Aula Magna dell’Università Roma TRE -

Viale Ostiense 159

si svolgerà una giornata di studio su Maria Signorelli

Il calendario di eventi è offerto a tutti i nostri iscritti, vecchi e nuovi, a quanti amano il Teatro di Figura e vogliono ricordare la figura di Maria Signorelli, ai curiosi, agli appassionati, a tutto il pubblico più vasto.

Ci auguriamo che sia un’occasione di incontro, di confronto e di testimonianza della vitalità attuale del Teatro di Figura . Vi aspettiamo.

2008-05-20T23:53:00.005+02:00

Marionette …..che passione !

Due giorni di festa e di convegno sul Teatro di Figura

Il Centro Studi sul Teatro di Figura e Teatro di ricerca “Cesare Felici” di Carrara indice due giornate di studio e di incontro sul Teatro di Figura: versante specifico dello Spettacolo dal vivo, arte e tradizione artigianale, patrimonio culturale del nostro Paese, settore culturale ed artistico che comporta aspetti della conservazione e tradizione, della produzione artistica, della drammaturgia e della scrittura scenica, della didattica dei beni culturali, della formazione artistica degli operatori…
Con UNIMA (Unione Mondiale della Marionetta) di cui il Centro “Cesare Felici” fa parte, con numerosi giovani ed artisti che vi si riferiscono, abbiamo un primo evento di studio e di festa, aperto alla cittadinanza, ai giovani, agli intellettuali e studiosi, agli insegnanti delle scuole del territorio che hanno già partecipato numerose a nostre iniziative ed ai nostri spettacoli, per mettere in luce il valore del Centro proposto proprio a tutta questa utenza, per partire con aspetti programmatici che potranno essere potenziati in seguito, per annodare e connettere esperienze e pratiche già presenti sul territorio regionale.
Partecipano realtà e studiosi di tutto il territorio nazionale e ci auguriamo anche la vostra presenza.

L’appuntamento prevede:

28 maggio ore 11 Teatro Animosi
Spettacolo con le scuole ed i cittadini della compagnia Pupi di Stac

IL PRODE ORLANDINO
Prodotto nel 1985 e riallestito nel 2007
Vincitore 1° premio Festival Nazionale Teatro Ragazzi di Padova 1986.

28 maggio
Apertura di due mostre di figure, marionette e burattini:
La mostra Gli uni e gli altri opere di Cesare Felici, medico psichiatra e artista burattinaio che ha utilizzato i linguaggi del teatro di figura per la terapia del disagio mentale
Ridotto agli Animosi ore 11

La mostra Presenze a Carrara, i burattini e le marionette di Specchi Sonori delle produzioni a Carrara.
Sala Carraracreare Underground ore 16, 30 via Tenerani (sotto scuola Saffi)

Mostra video con contributi e filmati di compagnie di Teatro di Figura italiane
Sala Carraracreare underground ore 16, 30 Via Tenerani (sotto scuola Saffi)

29 maggio ore 9,00 - 13,00; 15,00- 17,30

Convegno Seminario la Teatro Animosi, in sala teatro
Il convegno/studio verterà su tre aspetti:

IL TEATRO… E Il SUO DOPPIO

Conoscenza e diffusione dell’Arte della Marionetta e del Teatro di Animazione:
presenze attive sul territorio toscano e ligure, valore culturale del settore

L’INSEGNAMENTO CHE MUOVE
La didattica per il Teatro di Figura: sul fronte della formazione degli operatori e sul fronte della produzione artistica specializzata;
le occasioni ludico pedagogiche per la didattica di ogni età.
IL FILO DEL DISCORSO
Aspetti culturali, artistici e filosofici condotti dalla tematica del Teatro di Figura.

Hanno aderito tra gli altri :

Arteteatro Burattini di Varese, Banco Volante di Genova, Centro Teatrale Corniani di Mantova, Compagnia Il melarancio di Cuneo, Compagnia Pupi di Stac di Firenze, Figli d’Arte Cuticchio di Palermo, Habanera Ass. Cult. di Pisa, Officina Integrata CMD Todaro di Livorno, Teatrino dell’ES Museo del burattino di Budrio,
prof. Roberto Salsano III Università di Roma,
prof. Giacomo Marramao Fondazione Basso di Roma,
Teatrombria di Firenze, Associazione Scarabeo di Campi Bisenzio, i Teatrini di Napoli…

2008-04-19T10:53:00.000+02:00

Comunicato alle Scuole di Carrara, alle direzioni, agli insegnanti, agli allievi
Mostra “GLI UNI E GLI ALTRI” OPERE DI CESARE FELICI offerta alle scuole
Carrara Teatro Animosi 21 e 22 aprile 2008

Il Centro Studi sul Teatro di Figura e di ricerca “Cesare Felici” di Carrara, è stato fondato dalla Associazione Specchi Sonori, una delle associazioni con residenza teatrale di Carrara, per la ricerca , lo studio e la produzione nell’ambito di questo particolare settore dello Spettacolo dal vivo.
Il teatro di Figura è ambito importantissimo del patrimonio culturale italiano, cui hanno partecipato artisti delle avanguardie artistiche del ‘900 a cui tuttora concorrono, in tutto il mondo, esperienze di compagnie, di artigiani artisti e di autori.
Il Centro è patrocinato dall’UNIMA Italia (Unione Internazionale della Marionetta) e vi hanno aderito compagnie e giovani del territorio e della Regione.
Il centro è stato intitolato a Cesare Felici (1923-2005), medico e musicista oltre che straordinario artista burattinaio, tra i fondatori di UNIMA Italia. Cesare Felici ha iniziato negli anni ’50 ad utilizzare terapeuticamente la marionetta per il disagio mentale e la malattia psichiatrica, per poi giungere ad importanti rappresentazioni create dai malati stessi, come ad una propria appassionata ricerca e creazione di figure per il Teatro di Figura in musica e la partecipazione personale a tanti eventi del Teatro italiano.
Alla sua figura di musicista e di artista e di uomo di straordinaria idealità il Centro Sudi di Carrara ha voluto intitolarsi.
Una mostra di opere di questo eccezionale artista e terapeuta, dal titolo “Gli Uni e gli Altri” (i burattini e gli esseri umani, le persone … e le persone diverse)è stata inaugurata in occasione dell’evento “La sensibilità dello sguardo”, per il progetto Sipario Aperto al Teatro Animosi, curato dall’Associazione Specchi Sonori per il Centro Studi Cesare Felici.
La mostra è nuovamente allestita al Teatro Animosi, il 21 e 22 aprile prossimo, in occasione dello spettacolo programmato al Teatro Animosi dalla compagnia teatrale Blanca, a cui assisteranno diverse classi di suole del nostro territorio.
L’occasione è da noi costruita soprattutto per incontrare gli alunni e gli insegnanti, in preparazione di un convegno di studi sui contenuti culturali e didattici del Teatro di Figura cui partecipano relatori e studiosi italiani, programmato al Teatro Animosi il 28 e 29 maggio 2008.
La partecipazione degli insegnanti delle nostre scuole è per noi preziosa, in attesa di estendervi invito ufficiale e potervi fornire ogni dettaglio sui contenuti didattici, con l’occasione della mostra ci auguriamo di incontravi e poter costruire il percorso anche raccogliendo le vostre indicazioni.
Per ogni altra informazione, che saremo lieti di fornirvi:
direzione@specchisonori.org
mariannadeleoni@libero.it

2008-03-26T09:29:00.000+01:00

2008-03-12T12:40:00.001+01:00

2007-11-23T16:12:00.000+01:00

Giovedì 29 Novembre ore 21,00 al Teatro Animosi di Carrara

NOTTE DI GUERRA AL MUSEO DEL PRADO

Il nuovo spettacolo di Specchi Sonori del progetto Apparenze Trasparenze, per l’integrazione dei linguaggi artistici, è programmato a Carrara nell’ambito della rassegna curata da Blanca Teatro “Carrara Live”il 29 novembre ore 21, al Teatro Animosi. Le due realtà residenti teatrali di Carrara infatti hanno dato vita ad un Centro delle Arti e degli Studi sul Teatro (C.A.S.T.) per valorizzare le potenzialità e le risorse possedute, nella direzione della continuità delle produzioni originali cittadine e del radicamento delle esperienze nel territorio.

Patrocinio dell'A.N.P.I. Nazionale e dell'UNIMA

Durante la guerra di Spagna alcuni partigiani, asserragliati al Museo del Prado in Madrid, circondati dal fuoco delle artiglierie franchiste e dal bombardamento degli alleati italiani di Franco, decidono di porre al riparo i quadri del museo: la monumentale opera del Goya, i Velasquez, i Rembrandt, i Tintoretto….i Tiziano.
Dalle pareti ormai spoglie, sorgono a rivivere i personaggi di quella pittura, come attori nel presente.
Soprattutto dalla pittura del Goya del tempo della guerra di Spagna del 1808, risorgono combattenti per gli ideali della libertà che si ritrovano, allora, nella nuova guerra per la libertà di Spagna, mescolati a nuovi combattenti.

Senza memoria non vi è libertà e l’Arte, in tutti i suoi linguaggi, ha un compito fondamentale per questo impegno e per la costruzione continua della libertà.
L’Arte è ferita ed offesa dall’aggressione di ogni fascismo, da ogni violenza, arroganza e sopruso è uno degli strumenti della lotta contro ogni fascismo, violenza, arroganza, sopruso.

Ideazione e produzione Associazione Specchi Sonori
Libero adattamento, e regia Marianna de Leoni
Marionette Marianna de Leoni
Video Dvd’Arte Specchi Sonori
Drammaturgia sonora e musiche originali Claudio Rovagna

Con:
Luca della Tommasina
Antonio Bertusi
Elena Filippi
Stefania Grassi
Rosanna Morace
Matteo Procuranti
Voce del prologo Marco Carlaccini
Canto Micaela Guerra

Posto unico 10 euro, ridotto 8 euro
Info e prevendita
info@blancateatro.it tel 0585 54190
teatroanimosi@comune.carrara.ms.it 0585 641393

informazioni
direzione@specchisonori.org

2007-11-02T15:06:00.000+01:00

L’Associazione Specchi Sonori
Presenta tre giornate di mostra- incontri – lavori con la cittadinanza sulle attività svolte ed in corso per il Centro Studi sul teatro di Figura “ Il teatro ed il suo doppio” Cesare Felici

Il Teatro di Figura: il Centro studi per il Teatro di Figura “Cesare Felici” a Carrara
Giorno 7 novembre apertura al pubblico alle 16

Intervento di Marianna de Leoni –Ass.n Specchi Sonori:
“Corpo oggetto uno scambio possibile”
Intervento esponente UNIMA – Unione Internazionale della Marionetta
Intervento Claudio Rovagna – Ass.ne Specchi Sonori :
“La musica e la figura in scena”
Intervento Ass.ne Blanca Teatro:
“La fisicità dell’attore”
Proiezione di vari video

Il Teatro di Figura: lo spettacolo Notte di Guerra al Museo del Prado
Giorno 8 novembre apertura al pubblico alle 17

Annuncio dello spettacolo “ Notte di Guerra al Museo del Prado” programmato a Carrara
patrocinato dall’ANPI Nazionale
Incontro con l’ANPI di Carrara
Intervento degli autori e artisti impegnati nello spettacolo
Visione filmato sulla Guerra di Spagna
Annuncio Rassegna teatrale “Carrara Live” di Blanca Teatro

Il Teatro di Figura: la figura come metafora
Giorno 9 novembre ore 17,00 : Incontro con MTD Todaro di Livorno

Intervento Cooperativa CMD Todaro:
Il teatro DanceAbility come possibilità di integrazione
- la poesia del corpo e del movimento- Come marionette: una possibile metafora-

Testimonianze dirette

Interventi di: Sauro Macera,resp.progetto e conduttore laboratorio ;
Maria Teresa Lepore, Eva Bosàkovà co-conduttrici laboratorio;
Barbara Razzauti (genitore e resp.Associazione 'Progetto')
Presentazione Video “HandyCosmos”

Intervento chiusura di Specchi Sonori

2007-07-31T11:07:00.000+02:00

info@specchisonori.org

La drammaturgia, le immagini ed il loro spazio, la musica nello spazio. il pensiero, il creare riflettono i nostri anni di lavoro, riflettono e ci fanno riflettere.

Riflettiamo che dopo trent'anni di lavoro si legge un'identità e non un curriculum, un'identità mai alienata e non alienabile, ma che fare, oggi?

L’Associazione Specchi Sonori ha la residenza teatrale a Carrara (Teatro Garibaldi e Teatro Animosi) triennale, dal 10 gennaio 2006.

Il progetto complessivo di Specchi Sonori chiamato Apparenze Trasparenze, oltre ad annunciare le prossime produzioni programmate, annuncia il forte intendimento di azioni ed interventi atti a consolidare il

Centro Studi per il Teatro di Ricerca e per il Teatro di Figura

"Cesare Felici"

La residenza teatrale, nel difficile e scoraggiante panorama culturale italiano della contemporaneità, è uno dei pochi strumenti di salvaguardia ed autonomia delle risorse umane e delle idee, affrancate dalla schiavitù di finanziamenti assai poco meritocratici, sempre condizionati dalla politica.

La penuria di finanziamenti, per lo spettacolo ed in genere per la cultura, funziona spesso da ricatto, indirizzando anche le migliori intenzioni artistiche a mediazioni qualitative o di contenuti, limitando la "politica culturale " dei territori a cartelli di programmazioni.

Le esperienze ed i risultati rischiano di essere polverizzati nelle vicende politiche territoriali, sopratutto quando invece di un disegno generale per la politica culturale, si assiste ad una alternanza di gruppi di appartenenza ... di favoritismi o di piccoli privilegi.

Quello che è sorto di grande per il Cinema per il Teatro, per l'Arte in Italia, è sempre stato legato ad una "stanzialità" di luoghi o di riferimenti, tale da consentire le radici e quindi i i frutti delle creazioni di ingegno e del dialogo vivo con il pubblico.

La ricerca non può che essere radicata in un luogo, intendendo per "luogo" il significato più ampio: territoriale e sociale.

Per noi la ricerca non può essere finalizzata alla sola messa in scena o alla sola produzione artistica dell'evento, ma consiste nella riflessione, nella strutturazione e de - strutturazione, nell’osservazione dei risultati, può anche consistere nell’attesa dell’esito artistico più pieno e giusto... in un tempo liberato, cui non occorra solo denaro o consenso politico.
La ricerca vera è aggregazione delle persone e delle idee, il confronto e la prova, l’ analisi e lo studio, agendo l'arte come identità.

Come mai non sorgono "movimenti artistici", ovvero gruppi definiti dalle idee, dalla ricerca e dai metodi?

Come mai la grande democrazia virtuale delle nuove tecnologie,trasmette velocemente, ma non sempre aggrega, non sconfigge l'obbligatorietà dei conflitti piccoli- piccoli, nelle singole realtà territoriali, là dove si vive e si fa arte ?